Champions League

Messi nenastúpil v odvete, necítil sa dobre

Tréner futbalistov FC Barcelona Tito Vilanova musel vysvetľovať svoje rozhodnutie nasadiť svoju najväčšiu hviezdu Lionela Messiho vo víkendovom stretnutí najvyššej španielskej súťaže proti Athleticu Bilbao (2:2) v kontexte nečakane hladkého vypadnutia v semifinále Ligy majstrov.

Dvadsaťpäťročný Argentínčan vynechal stredajší odvetný zápas proti Bayernu Mníchov (0:3.) Katalánci prehrali v súčte oboch meraní síl 0:7, čo je ich najhorší výsledok v LM v histórii.

Vilanova uznal, že Messiho absencia hrala svoju úlohu pri ukončení pôsobenia "blaugranas" na európskej scéne, ale poprel, že sa podstatne zvýšila závislosť tímu od Juhoameričana. "Messi hral proti Bilbau preto, lebo sa cítil lepšie. Jeho prítomnosť na ihrisku mala vplyv na zvyšok tímu, ale na konci stretnutia mal zvláštne pocity. Trénoval v utorok aj stredu, ale nebol v pohode. Je to explozívny hráč a hrozilo roztrhnutie zadného stehenného svalu. Za takýchto okolností nemohol pomôcť spoluhráčom. Po všetky tie roky, čo sme hrali bez neho, sme víťazili malými rozdielmi. V tejto sezóne to bolo však aj 5:0 a 3:0. Keď máte k dispozícii hráča ako on, je normálne, že si všimnete jeho absenciu. Keby hral Bayern bez Ribéryho či Robbena, tiež by to bolo vidno a nedostali by sa tak ďaleko," povedal Vilanova. 

Štyridsaťštyriročný kouč Barcelony odmietol tvrdenie, že je potrebné prebudovať káder. Bayern bol podľa neho fyzicky lepším mužstvom a tento fakt hral dôležitú rolu v oboch semifinálových dueloch. "Všetky tímy posilňujú v každej sezóne. My nepotrebujeme veľa zmien, skôr návrat našich zranených hráčov. Bayern pricestoval v najsilnejšom zložení, nám chýbali niektorí členovia základnej zostavy. Napriek skvelému kádru, ktorým disponujeme, nemôžeme vždy vyhrať všetko," dodal Vilanova.

Bayern deklasoval Barcu aj v odvete, bude nemecké finále

Vo futbalovej Lige majstrov 2012/2013 bude čisto nemecké finále. Na londýnskom štadióne vo Wembley sa v sobotu 25. mája predstavia Borussia Dortmund a FC Bayern Mníchov.

Po futbalistoch Dortmundu, ktorí v utorok vyradili v semifinále Real Madrid napriek prehre 0:2 (prvý duel totiž vyhrali 4:1), uspeli proti španielskemu veľkoklubu aj Mníchovčania, a tak budú prvýkrát v histórii LM bojovať o trofej dvaja bundesligisti.

Hráči Bayernu po domácej výhre nad futbalistami FC Barcelona 4:0 potvrdili svoj postup víťazstvom aj na Nou Campe, kde zdolali Kataláncov bez svojej najväčšej hviezdy Lionela Messiho 3:0 (0:0). Prvý gól strelil v 49. min ľavačkou holandský krídelník Arjen Robben. Vedenie mníchovského mužstva zvýšil v 72. min vlastným gólom stopér Gerard Piqué a o štyri minúty neskôr skončila v sieti Víctora Valdésa aj hlavička Thomasa Müllera z bezprostrednej blízkosti.

Zverenci trénera Juppa Heynckesa sú prví, komu sa po štyroch rokoch podarilo zdolať Barcelončanov na ich pôde v európskom pohári. Naopak, Barca sa nestala prvým tímom, ktorý by sa v najprestížnejšej klubovej súťaži "starého kontinentu" dostal do rozhodujúceho súboja zmazaním štvorgólového manka z prvej konfrontácie. 

Bayern má na konte štyri tituly v európskom pohári číslo jeden, naposledy dominoval v roku 2001. Jeho finálový súper z Dortmundu bude mať šancu na druhý celkový primát, hráči Borussie premiérovo získali "ušatú" trofej v roku 1997.

FC Barcelona (Šp.) - Bayern Mníchov (Nem.) 0:3 (0:0) - prvý zápas 0:4, do finále postúpil Bayern 
Góly: 49. Robben, 72. Piqué (vlastný), 76. Th. Müller, ŽK: 45.+ Dani Alves, 78. Piqué - 32. Robben, rozhodoval: Skomina (Slovin.) 

Barcelona: Víctor Valdés - Dani Alves, Piqué, Bartra (87. Montoya), Adriano Correia - Xavi Hernández (55. Alexis Sánchez), A. Song, Iniesta (64. T. Alcantára) - David Villa, Fábregas, Pedro Rodríguez 

Bayern: Neuer - Lahm (77. Rafinha), J. Boateng, Van Buyten, Alaba - Javi Martínez (74. Tymoščuk), Schweinsteiger (66. Luiz Gustavo) - Robben, Th. Müller, Ribéry - Mandžukič
 

Prvý polčas priniesol iba dve gólové šance. V dvanástej minúte Bastian Schweinsteiger kolmou prihrávkou našiel Arjena Robbena, tomu však loptu v šestnástke sklzom vypichol barcelonský stopér Gerard Piqué. Na druhej strane mohol v 27. min otvoriť skóre stretnutia domáci kapitán Xavi Hernández, no volejom zo siedmich metrov prestrelil Neuerovu bránku. 

Bavorom vyšiel vstup do druhého dejstva, už v 49. min skóroval Robben. Holandský stredopoliar sa vyhol ofsajdu po prihrávke Davida Alabu a svojou typickou kľučkou sa presadil cez Adriana Correiru a krížnou strelou prekonal Víctora Valdésa. Barcelonský brankár sa v stredu stal sedemnástym hráčom, ktorý v Lige majstrov nastúpil na minimálne sto zápasov. V 72. min viedol Bayern v súčte už šesťgólovým rozdielom, Ribéryho center si do vlastnej bránky zrazil Piqué. Aspoň čestný zásah pre "blaugranas" mohol streliť na druhej strane David Villa, jeho hlavička sa však len obtrela o konštrukciu Neuerovej bránky. Nemeckému ligovému šampiónovi však vyšiel protiútok a bolo 0:3 - na Ribéryho center najlepšie zaregoval Thomas Müller.

Real bojoval do poslenej minúty no na Dortmund to nestačilo vo finále je Dortmund

Real Madrid 2:0 Borussia Dortmund

Hráči Borussie Dortmund sa stali prvými finalistami Ligy majstrov (LM) v sezóne 2012/2013. V utorňajšej semifinálovej odvete síce prehrali v Madride s Realom 0:2, ale minulú stredu zvíťazili v domácom prostredí 4:1, čo im stačilo na postup do rozhodujúceho zápasu o celkový primát.

Na Wembley môže ísť v sobotu 25. mája o čisto nemecké finále, pretože už istý nový nemecký ligový šampión Bayern Mníchov má v súboji s FC Barcelona z prvého duelu komfortný náskok 4:0 a v stredajšom druhom meraní na Nou Campe by si ho napriek sile katalánskeho mužstva mal ustrážiť.

Na Štadióne Santiaga Bernabéua patrila prvá polhodina domácemu Realu, ktorý však nevyužil veľké príležitosti. Vo štvrtej minúte Mesut Özil vysunul Higuaína, ale argentínsky útočník stroskotal na Weidenfellerovi. Kapitán Borussie sa vyznamenal aj v trinástej minúte, keď zlikvidoval obrovskú šancu Cristiana Ronalda: portugalská hviezda "pusiniek" neskórovala z päťky. Krátko predtým na druhej strane kontroval Lewandowski, ktorý si stlmil loptu po dlhom pase z hĺbky poľa, nevystrelil však tak, ako chcel. Tretiu "tutovku" madridského tímu po kolmici medzi obrancov hostí nevyužil Mesut Özil - nemecký reprezentačný stredopoliar ľavačkou namieril vedľa. S bezgólovým stavom po prvom dejstve vládla v tábore Realu na čele s trénerom Josém Mourinhom veľká nespokojnosť.

Hneď po zmene strán mohla padnúť definitíva. Štvorgólový bombardér z prvého vzájomného duelu Lewandowski však nezužitkoval dve dobré príležitosti: najskôr vysoko prestrelil a v 50. min tento poľský reprezentant prudko napálil do brvna bránky Diega Lópeza. Po hodine hry Gündogan zblízka neskóroval, keď zachránil strážca svätyne Realu. Desať minút pred koncom bolo stále 0:0 a nič nenasvedčovalo, že príde k dramatickému vyvrcholeniu tejto konfrontácie. Futbalisti "bieleho baletu" sa nevzdali a v 83. min po akcii Kaká - Mesut Özil strelil striedajúci Benzema prvý gól domácich - 1:0. Real sa nadýchol k záverečnému tlaku a po spätnej prihrávke strelca úvodného presného zásahu kapitán Sergio Ramos ľavačkou poslal v 88. min nekompromisne loptu do siete Weidenfellera. Na potrebný "finálový" tretí presný zásah španielskemu tímu už nezostal čas. 

Borussia Dortmund napriek vôbec prvej prehre v tohtosezónnej edícii Ligy majstrov postúpila do finále najprestížnejšej európskej pohárovej klubovej súťaže a má možnosť získať druhý celkový primát, ten premiérový si jej hráči vybojovali v roku 1997. Real Madrid si minimálne rok bude musieť na jubilejný desiaty triumf v EPM, resp. LM ešte počkať. 

Real Madrid (Šp.) - Borussia Dortmund (Nem.) 2:0 (0:0) - prvý zápas 1:4, do finále LM postúpila Borussia Dortmund
Góly: 83. Benzema, 88. Sergio Ramos, ŽK: 26. Fábio Coentrao, 43. Higuaín, 79. Sergio Ramos, 81. Khedira - 43. Gündogan, 45. S. Bender, 83. Weidenfeller, rozhodoval: Webb (Angl.)

Real Madrid: Diego López - Essien, Varane, Sergio Ramos, Fábio Coentrao (57. Kaká) - Modrič, Xabi Alonso (67. Khedira) - Á. Di María, Mesut Özil, Cristiano Ronaldo - Higuaín (57. Benzema)

Dortmund: Weidenfeller - Piszczek, Subotič, Hummels, Schmelzer - Gündogan, S. Bender (90.+ F. Santana) - Blaszczykowski, Götze (14. Grosskreutz), Reus - Lewandowski (87. Kehl)

Real siahne na dno síl, Dortmund jedným palcom vo finále

Futbalistov Realu Madrid čaká v utorňajšom odvetnom zápase semifinále Ligy majstrov proti Borussii Dortmund na Štadióne Santiaga Bernabéua náročná úloha. Zverenci Josého Mourinha potrebujú po prehre z minulého týždňa 1:4 na prienik do finále minimálne trikrát skórovať a ani raz neinkasovať.

Túto misiu môže podkopať zdravotný stav najväčšej hviezdy tímu Cristiana Ronalda, ktorý si v prvom meraní síl natiahol stehenný sval a nehral v sobotňajšom ligovom dueli proti mestskému rivalovi Atléticu. Dvadsaťosemročný Portugalčan strelil v tejto sezóne LM polovicu z 24 gólov "bieleho baletu" a bez pochýb je esenciálnou súčasťou mužstva. "Máme veľkú šancu na postup. Vlani proti Bayernu sme tiež viedli v úvode zápasu už 2:0. Veríme, že to ešte môžeme otočiť, ale potrebujeme odovzdať zo seba všetko. Vo futbale sa môže stať hocičo. Dúfame, že nás fanúšikovia podporia na maximum, siahneme na dno svojich síl a pokúsime sa prejsť ďalej," povedal po sobotňajšom zápase proti Atléticu Madrid krídelník Ángel Di María.

Bilancia Realu Madrid v dvojzápasových konfrontáciách proti nemeckým klubom je jedenásť víťazstiev a sedem prehier. Kráľovský klub účinkuje v rekordnom 24. semifinále LM, z postupu sa tešil doposiaľ dvanásťkrát. "Los Merengues" sa celkovo dokázali spamätať z prehry v prvom zápase v 22 prípadoch, neuspeli v štrnástich. Pre Mourinha ide o siedme semifinálové vystúpenie. Do finále sa prebojoval dvakrát, no zatiaľ ani raz s Realom Madrid.

Na opačnej strane Dortmund má veľmi výhodnú pozíciu, pohodlné víťazstvo mu v prvom zápase zariadil famóznym výkonom štvorgólový strelec Robert Lewandowski. Borussia v tohtosezónnej edícii LM ešte stále neokúsila trpkosť prehry. Bilancia vestfálskeho klubu v konfrontáciách so španielskymi tímami je štyri víťazstvá a dve prehry. "Die Schwarzgelben" sú v semifinále LM tretíkrát, do finále sa dostali zatiaľ iba raz v roku 1997 a tešili sa aj z celkového prvenstva. Doteraz jediným nemeckým klubom, ktorý dokázal vyhrať na Santiago Bernabéu, je Bayern Mníchov. "Ešte nie sme ani jednou nohou vo finále, nanajvýš jedným palcom. Ak hociktorý klub ide do Madridu s tým, že nemôže prehrať 0:3, potom je trúfalý," povedal obranca Dortmundu Mats Hummels. Borussii budú možno chýbať pre zranenia obranca Lukasz Piszczek (slabiny) a stredopoliari Ilkay Gündogan (krk) a Mario Götze (bedro).

Utorňajšie stretnutie na Santiago Bernabéu povedie anglický rozhodca Howard Webb.

Predpokladané zostavy:
Real Madrid: Diego López - Sergio Ramos, Varane, Pepe, Arbeloa - S. Khedira, Xabi Alonso - Cristiano Ronaldo, Mesut Özil, Á. di María - Higuaín

Dortmund: Weidenfeller - Owomoyela, Subotič, Hummels, Schmelzer - S. Bender, Kehl - Blaszczykowski, Sahin, Reus - Lewandowski